Vikidia:Vikidia e Wikipedia

Na Vikidia, cópias de artigos da Wikipédia não são aceitas, exceto:

• se a parte copiada for apenas uma pequena parte de um artigo: uma tabela, a legenda de uma imagem, partes de frases ou expressões da Wikipédia (mas não parágrafos inteiros);
• ou se o colaborador adaptar o texto copiado e colado no mesmo dia (simplificação das explicações, vocabulário e de acordo com as condições acima);
• ou se é um template ou meta page da Wikipedia que também parece útil aqui, de preferência adaptando-o.

Em todos esses casos de cópia, deve-se anunciar o quanto antes que se trata de uma parte copiada da Wikipédia, e então usar a forma correta (templates) para respeitar a licença de conteúdo da Wikipédia.

Esta norma foi adotada em 30 de maio de 2012 quando esta decisão foi tomada.

Copiando e licenciamento

O conteúdo da Wikipedia (como o da Vikidia) está sujeito a uma licença de direito de uso que permite a reutilização e modificação sem permissão especial, mas com a devida atribuição. Esta é a licença Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA 3.0).

Do ponto de vista dos direitos autorais , é, portanto, permitido reutilizar o conteúdo da Wikipedia e o da Vikidia da mesma maneira.

Argumento e razões

Embora do ponto de vista dos direitos autorais se possa copiar o conteúdo da Wikipédia para o Vikidia, adotamos esta regra que o proíbe na maioria dos casos por vários motivos:

• O objetivo da Vikidia é criar artigos que sejam diferentes da Wikipedia e adequados para crianças de 8 a 13 anos;
• copiar e colar um artigo da Wikipédia geralmente não é a maneira correta de iniciar um artigo da Wikipédia, mesmo que você pretenda simplificá-lo posteriormente;
• quando a pessoa que copiou o artigo não se preocupa em retrabalhá-lo e simplificá-lo, impõe muito trabalho aos contribuintes regulares se eles cuidarem dele;
• um artigo longo e um pouco difícil vindo da Wikipedia impede que alguém comece a escrever um artigo mais adequado, em comparação com a situação em que não há artigo, pois há o risco de não ousar refazer completamente um artigo existente.
• A Wikipedia usa muitos modelos no corpo de seus artigos que não funcionam aqui. Portanto, copiar/colar pode não funcionar e dificultar a leitura do novo artigo.

O artigo da Wikipedia pode simplesmente dar boas indicações para preparar o de Vikidia! Nesse caso, nas fontes de seu artigo, pode-se indicar o artigo consultado na Wikipédia.

O que fazer em caso de cópia

No caso de copiar um artigo ou parágrafos inteiros da Wikipedia para o Vikidia, você deve:

notificar o colaborador, usando o banner Predefinição:Averto em sua página de discussão, possivelmente com uma mensagem personalizada para o colaborador,

exclua o artigo ou solicite sua exclusão com o banner

Um contribuidoreur solicitou a remoção imediata desta página, mas nenhuma razão foi dada. Para especificar o motivo da solicitação, substitua este modelo por {{ER imediatamente|motivo do pedido}} Aos administradores: não esqueçam, antes de deletar, de verificar o histórico da página (última modificação) bem como o log da página.

no artigo, ou aguarde 24 horas para fazê-lo se acharmos que o colaborador pode modificar e adaptar seu artigo em particular se não for um copiado-colado bruto ( se ele reduziu o artigo copiado, adaptou uma tabela, etc.)

Nota: Ao adicionar conteúdo da Wikipédia, não é necessário ocultá-lo ao contrário das cópias de outros sites (muitas vezes não-livres), porque o conteúdo da Wikipédia permanece sob uma licença gratuita.